Para los y las fans de Marta Hazas

Añado el link para que podáis acceder al post para contar vuestra experiencia de por qué sois fans de esta actriz,desde cuándo... Cuenta por qué eres martahazista

sábado, 18 de diciembre de 2010

MartaHazismo en clase de Inglés

Bueno,ante todo disculpas por no actualizar esto muy a menudo pero es que estoy ocupadísima entre trabajos,ir a clase y estudiar.Y lo primero son los estudios,ante todo.

Bueno pues esta entrada es para comentar que hablé de Marta Hazas en inglés.
Tenía que hacer una presentación oral en inglés que durase 5 minutos y podía ser de cualquier tema,es decir,que el tema era libre.Yo elegí la biografía de Marta Hazas y me lo tuve que currar la traducción porque el traductor de google es malísimo y hay mogollón de fallos.

El texto que le dí a la profe (porque había que darle el tema escrito [redacción] en 1 hoja) era este:

Marta Hazas
Marta Hazas is a Spanish actress. She was born in Santander on New Year’s Eve; in other words, on 31 December, 1977. Marta, since she was very young, wanted to be an actress and she studied journalism following her mother’s opinion to have something in case things went bad. She studied journalism at the University of the Basque Country, in Leioa, because the University of Cantabria had not that degree. She was coming to Leioa because it is near Santander, 1 hour by bus.
She began working when she was 20 years old in a dinner theatre and making advertisements on TV.
She participated in some movies, like “El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo”, “8 citas” and “Nos miran”. She also participated in the “BSO” and “Connecting People” shorts. For “Connecting People”, she won the best comedy actress prize at the Festival of Tarrazona.
Before making the jump to movies and television, she regularly worked in theatre in Santander and Madrid. She made the play “Ya van 30” in 2006 with Angel Llacer.
She participated as a sporadic job in series like “Hospital Central”, “Aida”, “SMS” and “Cuéntame cómo pasó”.
She became famous for her role of Amelia in “El Internado” of Antena 3 in which she participated in most of the chapters until she left the serie in the seventh season.
At the moment she is focusing on shooting the film “Muertos de amor”, series “Impares” for channel Neox and “Bandolera” for Antena 3 and she is touring with the play “El mercader de Venecia”.
The series “Impares” and “Bandolera” will be released this autumn. The play “El mercader de Venecia” was in cities like Madrid, Vigo, Valladolid, Alicante and Canarias. She was in Madrid, with the play, 2 weeks in April. She made the play from Thursday to Sunday to record El Internado. “El mercader de Venecia” will come to San Sebastian in February next year.

Sólo se podía tener 5 líneas de resumen y había que exponer el tema delante de la clase y delante de la profe,por supuesto.
Yo,con este tema y con lo que sé de Marta me fue muy fácil hablar de ella en inglés,exponer el tema,decir quién es Marta,en qué trabajos ha participado.
Y para ayudarme con la exposición hice un power point con fotos de Marta.
Y además de lo que está en el texto,añadí yo información que no está escrita.

Bueno pues eso es todo lo que hice el jueves 2 de diciembre.Es tanta admiración la que siento por Marta,que hasta doy clase de MartaHazismo para que los demás sepan quién es (porque la mayoría de la gente no sabe quién es Marta Hazas).

No hay comentarios: